Die Üfinger und Sauinger Bürgerinnen und Bürger wurden am 21. Oktober 2005 über das geplante Projekt informiert.
An alle Üfinger und Sauinger Bürgerinnen und Bürger
„Welfenring“ zwischen Kanal und Betonwerk
Der Bürgerverein ist Ende September 2005 von sehr vielen Bürgerinnen und Bürgern angesprochen worden, in dieser Angelegenheit aktiv zu werden.
Der Vorstand und der Vereinsausschuss haben daher beschlossen, dem Oberbürgermeister einen Brief zu schreiben, und um Aufklärung und Informationen gebeten.
Die Antwort aus dem Büro des Oberbürgermeisters lautet,
- dass man zurzeit nichts dazu sagen könne, da weder eine Bauvoranfrage, noch ein Bauantrag vorliege.
- dass es nur einen informellen Austausch bzw. Anfragen mit oder bei den verschiedenen Fachdiensten gäbe.
- dass nichts „heimlich“ gemacht wird, sondern alle Stellen informiert werden, sobald konkrete Unterlagen vorliegen würden.
Auch wurde uns ein Ansprechpartner vom „Welfenring“ genannt, der vom OB-Büro über unser Anliegen informiert sei und mit dem wir uns in Verbindung setzen könnten, um weitere Einzelheiten zu erhalten.
In einem kurzen Gespräch am 19.10.05 mit den Herren Dohmeyer und Lossau vom „Welfenring“ erhielten wir die Information, dass eine Informationsveranstaltung von Seiten des Welfenrings geplant sei, die nach dem 10.11.05 stattfinden könne, da dann die Planungen und Gespräche abgeschlossen seien. Auch stehe man kurz vor Unterzeichnung des Kaufvertrags mit der NLG, der das Gelände zwischen Kanal und der Beddinger Straße, einschl. der Kiesteiche, zum Inhalt habe.
Es wurde abgesprochen, dass der Bürgerverein die Bürgerinnen und Bürger über die geplante Veranstaltung informiert und, wenn der Termin feststeht, dazu ins Dorfgemeinschaftshaus einlädt.
Damit Sie sich ein eigenes Bild von dem Projekt machen können, erhalten Sie beigefügt eine Information über den „Welfenring“ aus dem Internet, die Sie sich auch unter www.welfenring.com ansehen können. Das Planungsbüro, in Form eines Containers, steht bereits auf dem Gelände!
Über den Termin im November werden wir Sie zu gegebener Zeit informieren.
Mit freundlichem Gruß
Willi Korowski
Vorsitzender
Ø Herrn Oberbürgermeister Helmut Knebel
Ortsrat Nordost, Herrn Hartmut Leopold
NLG Geschäftsstelle Braunschweig, Herrn Frank Bauer